ಕೀಲಿ ರಹಿತ ಲಾಕಿಂಗ್ ಸಾಧನಗಳು
ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು
ಸುಲಭ ಜೋಡಣೆ ಮತ್ತು ಡಿಸ್ಅಸೆಂಬಲ್
ಓವರ್ಲೋಡ್ ರಕ್ಷಣೆ
ಸುಲಭ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ
ನಿಖರವಾದ ಸ್ಥಳ
ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಕ್ಷೀಯ ಮತ್ತು ಕೋನೀಯ ಸ್ಥಾನೀಕರಣ ನಿಖರತೆ
ವೇಗವರ್ಧನೆ ಮತ್ತು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ
ಶೂನ್ಯ ಹಿಂಬಡಿತ
ರೀಚ್ ® ಕೀಲೆಸ್ ಲಾಕಿಂಗ್ ಎಲಿಮೆಂಟ್ಸ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಉದಾಹರಣೆಗಳು
ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಉಪಕರಣಗಳು
ಪಂಪ್ಗಳು
ಸಂಕೋಚಕ
ನಿರ್ಮಾಣ
ಕ್ರೇನ್ ಮತ್ತು ಹಾರಿಸು
ಗಣಿಗಾರಿಕೆ
ಪ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಯಂತ್ರಗಳು
ಮುದ್ರಣ ಘಟಕ - ಆಫ್ಸೆಟ್ ಪ್ರೆಸ್ ಯಂತ್ರ
ಮುದ್ರಣ ಯಂತ್ರಗಳು
ಸೌರಶಕ್ತಿ
ವಾಯು ಶಕ್ತಿ
ರೀಚ್ ® ಕೀಲೆಸ್ ಲಾಕಿಂಗ್ ಎಲಿಮೆಂಟ್ಸ್ ವಿಧಗಳು
-
ರೀಚ್ 01
ತಾಂತ್ರಿಕ ಡೇಟಾ ಡೌನ್ಲೋಡ್ಸ್ವಯಂ-ಕೇಂದ್ರಿತವಲ್ಲ, ಸ್ವಯಂ-ಲಾಕಿಂಗ್ ಅಲ್ಲ
ಡಬಲ್ ಟೇಪರ್ ವಿನ್ಯಾಸದೊಂದಿಗೆ ಎರಡು ಥ್ರಸ್ಟ್ ಉಂಗುರಗಳು
ಮಧ್ಯಮದಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಟಾರ್ಕ್
ಸಹಿಷ್ಣುತೆ: ಶಾಫ್ಟ್ H8;ಹಬ್ ಬೋರ್ H8 -
ರೀಚ್ 02
ತಾಂತ್ರಿಕ ಡೇಟಾ ಡೌನ್ಲೋಡ್ಸ್ವಯಂ-ಕೇಂದ್ರಿತ, ಸ್ವಯಂ-ಲಾಕಿಂಗ್
ಬಿಗಿಗೊಳಿಸುವಾಗ ಸ್ಥಿರ ಅಕ್ಷೀಯ ಹಬ್ ಸ್ಥಾನ
ಏಕ ಟೇಪರ್ ವಿನ್ಯಾಸ
ಕಡಿಮೆ ಹಬ್ ಒತ್ತಡದ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.
ಸಹಿಷ್ಣುತೆ: ಶಾಫ್ಟ್ H8;ಹಬ್ ಬೋರ್ H8 -
ರೀಚ್ 03
ತಾಂತ್ರಿಕ ಡೇಟಾ ಡೌನ್ಲೋಡ್ಸ್ವಯಂ-ಕೇಂದ್ರಿತವಲ್ಲ, ಸ್ವಯಂ-ಲಾಕಿಂಗ್ ಅಲ್ಲ (ಸ್ವಯಂ-ಬಿಡುಗಡೆ)
ಎರಡು ಮೊನಚಾದ ಉಂಗುರಗಳು
ಕಡಿಮೆ ಅಕ್ಷೀಯ ಮತ್ತು ರೇಡಿಯಲ್ ಆಯಾಮಗಳು
ಸಣ್ಣ ಆಯಾಮಗಳ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ
ಕಾಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್ ಮತ್ತು ಬೆಳಕು
ಸಹಿಷ್ಣುತೆಗಳು (ಶಾಫ್ಟ್ ಡಯಾಗೆ. < = 38mm): ಶಾಫ್ಟ್ h6;ಹಬ್ ಬೋರ್ H7
ಸಹಿಷ್ಣುತೆಗಳು (ಶಾಫ್ಟ್ dia. > = 40mm): ಶಾಫ್ಟ್ h8;ಹಬ್ ಬೋರ್ H8 -
ರೀಚ್ 04
ತಾಂತ್ರಿಕ ಡೇಟಾ ಡೌನ್ಲೋಡ್ಸ್ವಯಂ-ಕೇಂದ್ರಿತ, ಸ್ವಯಂ-ಲಾಕಿಂಗ್
ಏಕ ಟೇಪರ್ ವಿನ್ಯಾಸ
ಸ್ಲಿಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಳ ಉಂಗುರ ಮತ್ತು ಹೊರ ಉಂಗುರದಿಂದ ಕೂಡಿದೆ
ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಹಬ್-ಟು-ಶಾಫ್ಟ್ ಏಕಾಗ್ರತೆ ಮತ್ತು ಲಂಬವಾಗಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.
ಸಹಿಷ್ಣುತೆಗಳು: ಶಾಫ್ಟ್ h8;ಹಬ್ ಬೋರ್ H8 -
ರೀಚ್ 05
ತಾಂತ್ರಿಕ ಡೇಟಾ ಡೌನ್ಲೋಡ್ಸ್ವಯಂ-ಕೇಂದ್ರಿತ, ಸ್ವಯಂ-ಲಾಕಿಂಗ್
ಏಕ ಟೇಪರ್ ವಿನ್ಯಾಸ
ಸ್ಲಿಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಳ ಉಂಗುರ ಮತ್ತು ಹೊರ ಉಂಗುರದಿಂದ ಕೂಡಿದೆ.
ಉತ್ತಮ ಹಬ್-ಟು-ಶಾಫ್ಟ್ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತತೆ ಮತ್ತು ಲಂಬವಾಗಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.
ಸಹಿಷ್ಣುತೆಗಳು: ಶಾಫ್ಟ್ h8;ಹಬ್ ಬೋರ್ H8 -
ರೀಚ್ 06
ತಾಂತ್ರಿಕ ಡೇಟಾ ಡೌನ್ಲೋಡ್ಸ್ವಯಂ-ಕೇಂದ್ರಿತ, ಸ್ವಯಂ-ಲಾಕಿಂಗ್
ಬಿಗಿಗೊಳಿಸುವಾಗ ಸ್ಥಿರ ಅಕ್ಷೀಯ ಹಬ್ ಸ್ಥಾನ
ಏಕ ಟೇಪರ್ ವಿನ್ಯಾಸ
ಸ್ಲಿಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಳ ಉಂಗುರ ಮತ್ತು ಹೊರ ಉಂಗುರದಿಂದ ಕೂಡಿದೆ.
ಉತ್ತಮ ಹಬ್-ಟು-ಶಾಫ್ಟ್ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತತೆ ಮತ್ತು ಲಂಬವಾಗಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.
ಕಡಿಮೆ ಯಾಂತ್ರಿಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೇಂದ್ರಗಳನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಸಹ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಸಹಿಷ್ಣುತೆಗಳು: ಶಾಫ್ಟ್ h8;ಹಬ್ ಬೋರ್ H8 -
ರೀಚ್ 07
ತಾಂತ್ರಿಕ ಡೇಟಾ ಡೌನ್ಲೋಡ್ಸ್ವಯಂ-ಕೇಂದ್ರಿತ, ಸ್ವಯಂ-ಲಾಕಿಂಗ್
ಬಿಗಿಗೊಳಿಸುವಾಗ ಸ್ಥಿರ ಅಕ್ಷೀಯ ಹಬ್ ಸ್ಥಾನ
ಏಕ ಟೇಪರ್ ವಿನ್ಯಾಸ
ಸ್ಲಿಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಳ ಉಂಗುರ ಮತ್ತು ಹೊರ ಉಂಗುರದಿಂದ ಕೂಡಿದೆ.
ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಹಬ್-ಟು-ಶಾಫ್ಟ್ ಏಕಾಗ್ರತೆ ಮತ್ತು ಲಂಬವಾಗಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.
ಸೀಮಿತ ಅಗಲಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೇಂದ್ರಗಳನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಸಹ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಸಹಿಷ್ಣುತೆಗಳು: ಶಾಫ್ಟ್ h8;ಹಬ್ ಬೋರ್ H8 -
ರೀಚ್ 11
ತಾಂತ್ರಿಕ ಡೇಟಾ ಡೌನ್ಲೋಡ್ಸ್ವಯಂ-ಕೇಂದ್ರಿತ, ಸ್ವಯಂ-ಲಾಕಿಂಗ್
ಏಕ ಟೇಪರ್ ವಿನ್ಯಾಸ
ಸಹಿಷ್ಣುತೆಗಳು: ಶಾಫ್ಟ್ h8;ಹಬ್ ಬೋರ್ H8 -
ರೀಚ್ 12
ತಾಂತ್ರಿಕ ಡೇಟಾ ಡೌನ್ಲೋಡ್ಸ್ವಯಂ-ಕೇಂದ್ರಿತ, ಸ್ವಯಂ-ಲಾಕಿಂಗ್
ಏಕ ಟೇಪರ್ ವಿನ್ಯಾಸ
ಹೆಚ್ಚಿನ ಟಾರ್ಕ್
ಕಡಿಮೆ ಸಂಪರ್ಕ ಮೇಲ್ಮೈ ಒತ್ತಡ
ಸಹಿಷ್ಣುತೆಗಳು: ಶಾಫ್ಟ್ h8;ಹಬ್ ಬೋರ್ H8 -
ರೀಚ್ 13
ತಾಂತ್ರಿಕ ಡೇಟಾ ಡೌನ್ಲೋಡ್ಸ್ವಯಂ-ಕೇಂದ್ರಿತ, ಸ್ವಯಂ-ಲಾಕಿಂಗ್
ಏಕ ಟೇಪರ್ ವಿನ್ಯಾಸ
ಕಾಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸರಳ ರಚನೆ
ಹೊರಗಿನ ವ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಒಳಗಿನ ವ್ಯಾಸದ ಸಣ್ಣ ಅನುಪಾತ, ಸಣ್ಣ ವ್ಯಾಸದ ಹಬ್‌ಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ತುಂಬಾ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ
ಸಹಿಷ್ಣುತೆಗಳು: ಶಾಫ್ಟ್ h8;ಹಬ್ ಬೋರ್ H8 -
ರೀಚ್ 15
ತಾಂತ್ರಿಕ ಡೇಟಾ ಡೌನ್ಲೋಡ್ಸ್ವಯಂ-ಕೇಂದ್ರಿತ, ಸ್ವಯಂ-ಲಾಕಿಂಗ್
ಏಕ ಟೇಪರ್ ವಿನ್ಯಾಸ
ಸ್ಲಿಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಳ ಉಂಗುರ ಮತ್ತು ಹೊರ ಉಂಗುರದಿಂದ ಕೂಡಿದೆ.
ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಹಬ್-ಟು-ಶಾಫ್ಟ್ ಏಕಾಗ್ರತೆ ಮತ್ತು ಲಂಬತೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್-ಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ
ವಿಭಿನ್ನ ವ್ಯಾಸದ ಶಾಫ್ಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಬಾಹ್ಯ ವ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅದೇ ಹಬ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ
ಸಹಿಷ್ಣುತೆಗಳು: ಶಾಫ್ಟ್ h8;ಹಬ್ ಬೋರ್ H8 -
ರೀಚ್ 16
ತಾಂತ್ರಿಕ ಡೇಟಾ ಡೌನ್ಲೋಡ್ಸ್ವಯಂ-ಕೇಂದ್ರಿತ, ಸ್ವಯಂ-ಲಾಕಿಂಗ್
ಏಕ ಟೇಪರ್ ವಿನ್ಯಾಸ
ಸಹಿಷ್ಣುತೆಗಳು: ಶಾಫ್ಟ್ h8;ಹಬ್ ಬೋರ್ H8 -
ರೀಚ್ 17
ತಾಂತ್ರಿಕ ಡೇಟಾ ಡೌನ್ಲೋಡ್ಸ್ವಯಂ-ಲಾಕಿಂಗ್ ಅಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ-ಕೇಂದ್ರಿತವಾಗಿಲ್ಲ
ಎರಡು ಮೊನಚಾದ ಉಂಗುರಗಳು, ಒಳಗಿನ ಉಂಗುರ, ಸ್ಲಿಟ್ ಹೊರ ಉಂಗುರ ಮತ್ತು ಲಾಕಿಂಗ್ ವಾಷರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ರಿಂಗ್ ನಟ್ ಅನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ
ಬಿಗಿಗೊಳಿಸುವಾಗ ಹಬ್ನ ಅಕ್ಷೀಯ ಸ್ಥಿರೀಕರಣವಿಲ್ಲ
ಕಡಿಮೆ ಟಾರ್ಕ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಸಂಪರ್ಕ ಒತ್ತಡಗಳು
ಕಡಿಮೆ ರೇಡಿಯಲ್ ಮತ್ತು ಅಕ್ಷೀಯ ಆಯಾಮಗಳ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ
ಸ್ಕ್ರೂ ಬಿಗಿಗೊಳಿಸುವ ಸ್ಥಳವಿಲ್ಲದೆ ಅನ್ವಯಗಳಿಗೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ
ಸಹಿಷ್ಣುತೆಗಳು: ಶಾಫ್ಟ್ h8;ಹಬ್ ಬೋರ್ H8 -
ರೀಚ್ 18
ತಾಂತ್ರಿಕ ಡೇಟಾ ಡೌನ್ಲೋಡ್ಸ್ವಯಂ-ಕೇಂದ್ರಿತ, ಸ್ವಯಂ-ಲಾಕಿಂಗ್
ಬಿಗಿಗೊಳಿಸುವಾಗ ಸ್ಥಿರ ಅಕ್ಷೀಯ ಹಬ್ ಸ್ಥಾನ
ಏಕ ಟೇಪರ್ ವಿನ್ಯಾಸ
ಸ್ಲಿಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಳ ಉಂಗುರ ಮತ್ತು ಹೊರ ಉಂಗುರದಿಂದ ಕೂಡಿದೆ
ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಹಬ್-ಟು-ಶಾಫ್ಟ್ ಏಕಾಗ್ರತೆ ಮತ್ತು ಲಂಬವಾಗಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.
ಸಹಿಷ್ಣುತೆಗಳು: ಶಾಫ್ಟ್ h8;ಹಬ್ ಬೋರ್ H8 -
ರೀಚ್ 19
ತಾಂತ್ರಿಕ ಡೇಟಾ ಡೌನ್ಲೋಡ್ಸ್ವಯಂ-ಕೇಂದ್ರಿತ, ಸ್ವಯಂ-ಲಾಕಿಂಗ್
ಎರಡು ಮೊನಚಾದ ಉಂಗುರಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಲಿಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಹೊರ ಉಂಗುರದಿಂದ ಕೂಡಿದೆ
ಹೆಚ್ಚಿನ ಟಾರ್ಕ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಮಿಷನ್ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.
ಬಿಗಿಗೊಳಿಸುವಾಗ ಹಬ್ನ ಅಕ್ಷೀಯ ಸ್ಥಿರೀಕರಣವಿಲ್ಲ
ಸಹಿಷ್ಣುತೆಗಳು: ಶಾಫ್ಟ್ h8;ಹಬ್ ಬೋರ್ H8 -
ರೀಚ್ 20
ತಾಂತ್ರಿಕ ಡೇಟಾ ಡೌನ್ಲೋಡ್ಸ್ವಯಂ-ಕೇಂದ್ರಿತ, ಸ್ವಯಂ-ಲಾಕಿಂಗ್
ಏಕ ಟೇಪರ್ ವಿನ್ಯಾಸ
ಸಹಿಷ್ಣುತೆಗಳು: ಶಾಫ್ಟ್ h8;ಹಬ್ ಬೋರ್ H8 -
ರೀಚ್ 21
ತಾಂತ್ರಿಕ ಡೇಟಾ ಡೌನ್ಲೋಡ್ಸ್ವಯಂ-ಲಾಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ ಕೇಂದ್ರಿತ
ಎರಡು ಮೊನಚಾದ ಉಂಗುರಗಳು, ಒಳಗಿನ ಉಂಗುರ, ಸ್ಲಿಟ್ ಹೊರ ಉಂಗುರ ಮತ್ತು ಲಾಕಿಂಗ್ ವಾಷರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ರಿಂಗ್ ನಟ್ ಅನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಕಡಿಮೆ ಟಾರ್ಕ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಸಂಪರ್ಕ ಒತ್ತಡಗಳು
ಬಿಗಿಗೊಳಿಸುವಾಗ ಹಬ್ನ ಅಕ್ಷೀಯ ಸ್ಥಿರೀಕರಣವಿಲ್ಲ
ಕಡಿಮೆ ರೇಡಿಯಲ್ ಮತ್ತು ಅಕ್ಷೀಯ ಆಯಾಮಗಳ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ
ಸ್ಕ್ರೂ ಬಿಗಿಗೊಳಿಸುವ ಸ್ಥಳವಿಲ್ಲದೆ ಅನ್ವಯಗಳಿಗೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.
ಸಹಿಷ್ಣುತೆಗಳು: ಶಾಫ್ಟ್ h8;ಹಬ್ ಬೋರ್ H8 -
ರೀಚ್ 22
ತಾಂತ್ರಿಕ ಡೇಟಾ ಡೌನ್ಲೋಡ್ಎರಡು ಮೊನಚಾದ ಉಂಗುರಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಲಿಟ್ ಒಳಗಿನ ಉಂಗುರದಿಂದ ಕೂಡಿದೆ
ಮಧ್ಯಮ-ಎತ್ತರದ ಟಾರ್ಕ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಮಿಷನ್ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎರಡು ಶಾಫ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಕ್ಲ್ಯಾಂಪ್ ಮಾಡಲು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.
ಸಹಿಷ್ಣುತೆಗಳು: ಶಾಫ್ಟ್ h8;ಹಬ್ ಬೋರ್ H8 -
ರೀಚ್ 33
ತಾಂತ್ರಿಕ ಡೇಟಾ ಡೌನ್ಲೋಡ್ಸ್ವಯಂ-ಕೇಂದ್ರಿತ, ಸ್ವಯಂ-ಲಾಕಿಂಗ್
ಅಕ್ಷೀಯ ಸ್ಥಳಾಂತರವಿಲ್ಲದೆ
ಅತ್ಯಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಟಾರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ರವಾನಿಸಿ
ಸಹಿಷ್ಣುತೆಗಳು: ಶಾಫ್ಟ್ h8;ಹಬ್ ಬೋರ್ H8 -
ರೀಚ್ 37
ತಾಂತ್ರಿಕ ಡೇಟಾ ಡೌನ್ಲೋಡ್ಸ್ವಯಂ ಕೇಂದ್ರಿತ
ಅಕ್ಷೀಯ ಸ್ಥಳಾಂತರವಿಲ್ಲದೆ
ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೇಂದ್ರೀಕರಣ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಟಾರ್ಕ್ ಪ್ರಸರಣಕ್ಕಾಗಿ
ಸಹಿಷ್ಣುತೆಗಳು: ಶಾಫ್ಟ್ h8;ಹಬ್ ಬೋರ್ H8